Ondersteuning voor meerdere talen

Tegenwoordig is het heel gebruikelijk om websites in meerdere talen weer te geven. Ook dat kan met Create Sites.

Zelfs op twee verschillende manieren. Afhankelijk van welke manier het beste aansluit bij de doelgroep van de website.

Wanneer er gebruik wordt gemaakt van 1-op-1 vertalingen houdt Create Sites dezelfde structuur aan voor alle talen. Een nieuwe pagina wordt dan ook meteen in alle andere talen aangemaakt. Alleen de vertaalde tekst hoeft dan nog maar toegevoegd te worden.

De andere manier is voor websites die inhoudelijk verschillen per taal. Deze websites zijn dan ook niet afhankelijk van elkaar en worden daarom door Create Sites dan ook als zodanig beheerd.

Dit alles gebeurt geheel achter de schermen, dus gebruikers van Create Sites hebben hier dan ook geen omkijken naar.

Hadden we trouwens al vermeld dat Create Sites zelf ook in twee talen te gebruiken is? Een redacteur die voor de Engelse vertaling zorgt, maar bijvoorbeeld het Nederlands niet zo goed beheerst raakt dan niet de weg kwijt.

Lees verder: Verschillende gebruikers

Meer informatie? Neem contact met ons op